Wer hat Erfahrung mit Vocoflex?
In der Masterclass von Patrick Gottfried wurde Vocoflex vorgestellt? Wer hat bereits Erfahrung damit? Mich würde interessieren, ob das Handling dieses Tools bei Cubase gut funktioniert.
LG Tanja
Community
Branche & Trends
Neuigkeiten aus Synchron, Werbung und Hörbuch.
A
Danke für diesen Start, jetzt machen wir es gemeinsam noch besser
Liebe Sprecherinnen und Sprecher,
was für ein Start. Wir sind überwältigt vom Zulauf und von der Energie, die ihr in die Community bringt. Danke, dass ihr dabei seid und diesen Ort mit Leben füllt.
Wir wollen jeden Tag besser werden. Aus dem Feedback unserer Kunden ist ein neues Feature entstanden: Eure Hörproben bekommen ab sofort ein Genre. So können Kunden gezielt filtern und sehen genau die Proben, die zu ihrem Projekt passen, statt einer zufälligen Auswahl. Das bringt euch passendere Anfragen und weniger Streuverlust.
Damit das richtig gut funktioniert, ist euer Mitwirken gefragt. Geht einmal in eure Profileinstellungen und ordnet jeder Hörprobe das passende Genre zu. Das dauert nur einen Moment und macht euch in der Suche deutlich sichtbarer.
Das sind die Genres, die wir aktuell vorsehen:
Werbung
Voice Over
TV-Spots
Hörbuch
eLearning
Imagefilm
Telefonansage
Synchron
Erklärvideo
Trailer
Fehlt euch ein Genre, in dem ihr regelmäßig arbeitet? Dann schreibt es uns gerne hier in die Kommentare. Sagt kurz dazu, was darunter fällt, dann prüfen wir es und nehmen sinnvolle Ergänzungen mit auf.
Danke fürs Mitmachen. Gemeinsam machen wir die Sprecher Agentur zur besten Adresse für professionelle Stimmen.
Eure Sprecher Agentur
Update: Jetzt auch mit Sprachen
Wir gehen direkt den nächsten Schritt. Ab sofort bekommt jede Hörprobe nicht nur ein Genre, sondern auch eine Sprache. Standard ist Deutsch, fremdsprachige Proben markiert ihr einfach in der jeweiligen Sprache.
Warum das ein echter Vorteil für euch ist: Sucht ein Kunde gezielt nach einer spanischen oder englischen Stimme, bekommt er in der Trefferliste sofort genau eure Probe in dieser Sprache vorgespielt, nicht irgendeine. Er hört auf Anhieb, wie ihr in der gewünschten Sprache klingt. Das bringt euch passendere Anfragen, und eure Mehrsprachigkeit wird endlich hörbar, statt nur als Wort im Profil zu stehen.
Und eine Sprache erscheint nur, wenn ihr sie mit einer Hörprobe belegt. Das macht die Auswahl für Kunden verlässlich und hebt genau die hervor, die wirklich in mehreren Sprachen liefern. Auch in der Suche lässt sich nur nach Sprachen filtern, die tatsächlich vorhanden sind. Tragt eure Sprachen also am besten gleich mit ein, in euren Profileinstellungen.
Marcel Hallensleben 4 14.6.2026
Danke für das Update und die entsprechende Info dazu!
Habe ich direkt angepasst. :)
A
Agentur Agentur 14.6.2026
@Marcel Perfekt, vielen Dank. ich hoffe du fühlst dich wohl bei uns!
Jan 3 15.6.2026
Sehr sinnvoll, vielen Dank!
Als zusätzliche Kategorien fallen mir spontan 'Audioguide', 'Doku' und 'Gaming' ein.
Mit dem Genre 'Voice Over' kann ich persönlich jetzt erstmal alles und gar nichts anfangen :D Was ist denn damit gemeint?
A
Agentur Agentur 15.6.2026
@Jan Haha, total verständlich, Jan, „Voice Over" ist echt so ein Gummiwort :D
Gemeint ist die klassische Off-Stimme: also die Stimme, die über ein Bild oder eine Tonspur gelegt wird, ohne dass du lippensynchron auf eine Figur sprechen musst. Du erzählst oder kommentierst aus dem Off. Typisch ist das bei Imagefilmen, Erklärvideos, Reportagen, Doku, Werbung oder Trailern, immer dann, wenn man dich hört, aber keine Mundbewegung getroffen werden muss.
Zur Abgrenzung: Synchron ist lippensynchrones Sprechen auf eine sichtbare Figur, Hörbuch ist die durchgehende Erzählstimme für ein Buch, und Voice Over ist eben die Off- beziehungsweise Erzählstimme über Bewegtbild oder Audio.
Kleiner Tipp aus der Praxis: Wir haben gerade ein paar speziellere Kategorien ergänzt, zum Beispiel Dokumentation, Erklärvideo oder Imagefilm. Wenn deine Demo klar in so einen Bereich fällt, nimm gern die speziellere Kategorie, das hilft den Kunden beim Finden. „Voice Over" passt immer dann, wenn es die allgemeine Off- oder Erzählstimme ist und sich nicht eindeutig einem Format zuordnen lässt.
Hilft dir das weiter? :)
A
Agentur Agentur 15.6.2026
@Pauline Hab Hörspiel mit aufgenommen.
Jan 3 15.6.2026
@Agentur Danke für die ausführliche Erläuterung. Zeigt mir, dass wir die Begrifflichkeit ganz ähnlich sehen.
Mich hatte irritiert, dass 'Voice Over' gleichgestellt mit den von dir erwähnten Kategorien aufgelistet wurde. Jetzt verstehe ich aber wie ihr euch das vorstellt :)
A
Agentur Agentur 15.6.2026
@Hanna Da kommen noch ein paar weitere Ergänzungen, ich hoffe, ihr seid geduldig mit uns.
Katharina Robie 4 28.6.2026
@Agentur Mir fehlt noch die Rubrik "Gedichte" oder "Lyrik" - da hab ich tatsächlich eine Probe für und hatte diese mangels Option unter "Hörbuch" eingestellt... Und mir fällt noch ein: digitaler Nachruf, Meditationen, Kinderbücher (die sind m.E. spezieller als reguläre Hörbücher). Was denkt ihr?
Mit Regie aufnehmen, ja oder nein
Ich bin mittlerweile schon gut ein Jahrzehnt in der Sprecherbranche unterwegs, sowohl auf Studioseite, als auch der Sprecherseite.
Als ich damals in 2016 angefangen habe, war es eigentlich usus, dass jede Produktion mit Regie erfolgte. Entweder live vor Ort im Studio, oder wenn das Homestudio schon vorhanden war gern auch remote.
Mittlerweile habe ich das Gefühl, dass die Regie zum Teil aus Kosten eingespart wird, zu einem sehr großen Teil aber auch unabhängig der Kosten einfach nicht mehr gewünscht ist. Das finde ich irgendwie schade und auch ein Stück bedauerlich, da man gerade dadurch auch häufig gemeinschaftlich zu einem noch besseren Gesamtergebnis gekommen ist.
Als Studiobetreiber versuche ich das auch so zu handhaben, dass ich wenn irgendwie möglich, immer eine Regie zumindest anbiete. Als Sprecher passiert mir das im Gegenzug irgendwie gar nicht mehr.
Daher würde mich mal Eure Erfahrung interessieren. Wie ist das bei Euch? Nehmt ihr noch regelmäßig mit Regie auf? Oder zumindest ab und zu? Wollt ihr von selbst überhaupt eine Regie?
Markus 4 14.6.2026
Also ich würde es schon besser finden wenn eine Regie dabei ist.
Gut ob das jetzt ein guter Vergleich ist .. aber damals im Workshop hatten wir auch eine Regie. Von daher kenne ich es nicht anders und würde es auch eig nicht anders wollen.
Rose 3 15.6.2026
Also ich finde Regie gut, jedoch muss sie auch konstruktiv sein. Was bringt mir Regie, wenn mir gesagt wird 10 Prozent davon mehr oder weniger.
Meiner Erfahrung nach, ist es unumgänglich sich in diese Person hineinzuversetzen. Und da hilft, dass Briefing. Denn dann weiss ich genau, was du erwartest.
Deswegen ja klar, Regie ist toll, wenn wir gegenseitig wissen, was wer zu erwarten hat :)
Kevin Kaparulin 2 15.6.2026
Ich, der hauptsächlich aus dem Synchron kommt finde Regie als unerlässlich.
Ich durfte schon mit vielen Regisseuren sprechen und ohne diese tollen Kollegen wäre das Endprodukt nie so gut geworden. Im Synchron arbeite ich auch nur mit Cutter. Woanders gibt es das aber natürlich nicht.
Marcel Hallensleben 4 18.6.2026
@Kevin Ohh ja, im Synchron stelle ich mir das auch quasi unmöglich vor ohne.
Conny 4 18.6.2026
Hi Marcel,
ich finde Regie total wichtig, habe aber auch das Gefühl, dass es besonders im Hörbuchbereich, immer weniger wird... ich stehe ganz oft allein in der Kabine und mache es anhand des Briefings mit dem Autor. Schade eigentlich. Denn wie schon einige geschrieben haben, wird das Endprodukt ja in der Zusammenarbeit meisten noch besser.
Finde es übrigens toll, dass du das als Studiobetreiber aktiv für Sprecher anbietest 🫶🏽
Kai 3 19.6.2026
Also bei den Hörbüchern habe ich das nie mit Regie gemacht, anderes auch nicht. Aber ich habe es bereits in ein paar Workshops erlebt, einmal beim Synchron-Workshop in Köln, da ist es wirklich unerlässlich, aber auch beim Hörbuchsprechen in Berlin. Das ist schon ein krasser Unterschied. Ich würde super gerne mit Regie sprechen, aber wenn man nicht bei einem großen Verlag ist, dann macht man alles von zu Hause aus.
Marcel Hallensleben 4 19.6.2026
@Conny Ja, das deckt sich absolut mit meinem Gefühl und ich finde das auch sooo schade.
Ich überlege mittlerweile sogar das nicht nur bei meinen eigenen Produktionen mit anzubieten, sondern das generell als Service auszulagern.
Also dass Sprecher:innen mich für Produktionen, bei denen sie selbst gern eine Regie hätten, vom Auftraggeber aber keine gestellt wird, mich für ihre eigene Heimstudio-Aufnahme dazuholen können.
Daher ist Euer Input und Euer Gefühl hier auch super hilfreich für die Einordnung.
Danke Dir! :)
Marcel Hallensleben 4 19.6.2026
@Kai Ich finde den Unterschied auch enorm. Viele wissen tatsächlich auch gar nicht, was das für einen Unterschied machen kann. Ich frage mich dann manchmal: Ist das bei den kleineren und independent-Produktionen wirklich immer ein Budget-Problem, oder teilweise auch einfach ein Wissensproblem. Dass denen also gar nicht bewusst ist, was eine Regie alles bewirken kann.
Pauline 5 20.6.2026
Ich finde es auch mit Regie besser, gerade Außenstehende hören und sehen eine Aufnahme immer besser als ich, direkt beim Aufnehmen. Finde das so wertvoll, direkt beim Sprechen Verbesserungsvorschläge zu bekommen ♥️♥️
Marcel Hallensleben 4 22.6.2026
@Pauline Das glaube ich Dir sofort. Geht mir ganz genauso. Man selbst ist gedanklich häufig auch zu sehr im Text, um die Feinheiten der Performance zu erkennen. Das geht von außen deeeutlich besser.
Kai 3 24.6.2026
@Marcel Ich glaube schon, dass viele nur aufs Geld gucken. Gut, ich bin jetzt auch bei wirklich, wirklich kleinen Verlagen, die hauen ein Buch nach dem anderen raus, da leidet die Qualität.
Josephine 3 25.6.2026
@Kai ich finde auch, dass es mit Regie viel besser wird und es macht auch mehr Spaß!
Marcel Hallensleben 4 25.6.2026
@Josephine Absolut! Der Spaß steht gemeinsam definitiv immer weiter vorne 😊
Ramon 3 25.6.2026
Ach, der Marcel! Mensch wir hatten doch schon mal Kontakt! Wo war das denn noch? Zur Frage: Gerne mit, bei Image, Werbung. Bei einigen Hörbüchern ist auch okay ohne, je nach Qualität Genre und Größe des Projektes. Leichte Lektüre ohne Stolperfallen und generischem Inhalt braucht keine Regie :-D
Marcel Hallensleben 4 25.6.2026
@Ramon Stimmt, ich glaube wir haben mal bei einem Hörspiel zusammen mitgewirkt 🤔
Ansonsten bist Du auf jeden Fall in meiner Kartei gelistet: Daher kennen wir uns mindestens daher :D
Das stimmt, wenn die Qualität des Buches Richtung "generisch" geht, kann man sich das wirklich schenken. Dafür mache ich zuviel "ordentliche Fantasy" glaube ich 😅
A
„KI-Stimmen und unsere Zukunft"
Liebe Community, wir brauchen eure Unterstützung bei dieser Petition! Das Thema betrifft uns alle. Wie steht ihr zum Einsatz von KI-Stimmen und welche Auswirkungen befürchtet oder seht ihr für unser Berufsfeld?
www.openpetition.de/petition/online/schuetzt-die-kunst-vor-ki-deinestimmefuerechtestimmen
